Godina je 2010., sredina prosinca. Zima u punom jeku na sjevernoj hemisferi. Ali, jedno proljeće ne mari za kalendar dok iskri na obalama Sjeverne Afrike. Arapsko proljeće ziba se u svojoj kolijevci Tunis.